Quantcast
Channel: El blog de Fontanals
Viewing all 188 articles
Browse latest View live

FINAL LIGA DE LAGO SUD-OESTE FRANCESA 2013-2014.

$
0
0

final sud-oeste.

     LOS TRES GANADORES DE LA LIGA DE LAGO SUD-OESTE FRANCESA 2013-2014.

 

Y termino un año mas este magnifico campeonato de lago que se celebra en tierras francesas, la ultima fase celebrada en Albi el 1 de marzo de 2014 espectacular, a mi personalmente no es que me fuera muy bien, pero se notaba que había mucha trucha en el lago y muy difícil, la sensación era que estaban muy pinchadas, termine pescando con hilos muy finos y aprendiendo muchas cosas en este día.

 

Respecto a la liga, poco y mucho que decir, cada año es mas y mejor, solo agradecer enérgicamente y felicitar a Robert Escaffre y a toda la organización, en cada una de las cuatro fases de que consta porque a sido magnifica.

 

 

CLASIFICACIÓN TOP 10 DE LA LIGA 2013-2014:

1º- JAVIER DEL RIO.

2º- SERGE GIENDAL.

3º- J.BENOIT ANGELY.

4º- JORDI OLIVERAS.

5º- PATRICE DAGUILLANES.

6º- JORDI FONTANALS.

7º- CLAUDE DELPY.

8º- J.MARC JODELET.

9º- FREDERIC LACROIX.

10º- CEDRIC ARNAULT.

 

Como ando algo liado, si queréis mucha mas información podéis visitar el magnifico blog de:

 BLOG DE ROBERT ESCAFFRE.

 

NOS VEMOS.


1 OPEN DE PESCA MOSCA ZETA FF- IKTUS (FRANCIA).

$
0
0

0k

 

Este sábado 8 de marzo de 2014 se ha celebrado en Iktus (Francia) el primer Open de pesca a mosca en lago Zeta ff, un día soleado donde las truchas de Iktus nos hicieron sudar de lo lindo sobre todo por la mañana, la tarde se vio algo mas animada.

 

El campeonato se celebro en 8 mangas de 45 minutos, con 4 o 5 mangas de barca según la rotación, lo cual no era problema por que la puntuación era por tramos o barca-dorsal.


12k

 

Desde aquí felicitar a los organizadores porque la planificación fue perfecta y la comida también, y a la marca que da nombre a este campeonato por los premios, tres cañas y 7 líneas de lago a repartir entre las 10 primeras posiciones. Sin lugar a dudas intentaremos volver en próximas ediciones.

 

CLASIFICACIÓN TOP 10:

1k

1º- JULIEN DAGUILLANES.

 

2k

2º- IÑAKI MUÑOZ.

 

3k

3º- FREDERIC LACROIX.

 

4k

4º- EDUARDO ORTAS.

 

5k

5º- PACO CABRERA.

 

6k

6º- JORDI OLIVERAS.

 

7k

7º- PATRICE DAGUILLANES.

 

8k

8º- JORDI FONTANALS.

 

9k

9º- EDUARDO REDOL.

 

10k

10º- SERGI CAMPA.

 

11k

 

Nos vemos.


 

 

GRAN ABERTURA DE PESCA EN LA SEU D´URGELL 2014 PARA CONTINUAR EN SORT AL DIA SIGUIENTE.

$
0
0

1s

 

Este ha sido uno de los mejores en los últimos años sin dudarlo, no solo por la pesca que estuvo mas presente que en el anterior año en que apenas salieron 3-4 peces, ya que en esta ocasión quien mas quien menos toco pez o tuvo alguna prendida de la línea toda una victoria y odisea en estas fechas, lo cual ya augura una buena temporada en esta zona, tampoco hay que engañarnos porque algunos bolos también estuvieron presentes.

 2s

                                               La primera del Rió Segre.

5s

…por cierto, que también había mucho fantasma suelto por el río…o eso o que habían creado una campaña anti-cormoranes…


3s

4s

                              ...otra de saltarina...

Pero volviendo a otra la otra faceta de la pesca, el reencuentro con amigos dels Trobadors y Socis del Club Caça y Pesca Alt Urgell mas las comidas de Cal Pacho que siempre son espectaculares, en el almuerzo con todo tipo de platos desde callos, pulpo o bocadillos quien lo prefiriese, y casi cuarenta comensales se reunieron a la hora de comer y degustar la famosa Paella de Montaña que nos habían preparado como plato fuerte, no quedo ni un grano.


7s

6s

 

Y al día siguiente en Sort.

 

13s

                                       La primera del noguera Pallaresa en Sort.


12s

9s

8s

                            Postura tipica de cormoran sobre piedra...

11s

                                    ....y el cormoran con su captura..

 

10s

                                              ...y más amigos a pie de río.

 

Nos vemos.

TARDE DE SECA EN EL INTENSIVO SIN MUERTE DE ALFARRAS, MARZO 2014.

$
0
0

1s

 

Hay días que no sabes porque pero se convierten en espectaculares, una de las mejores tardes de pescar a seca en el intensivo sin muerte de Alfarrás, por mucho que hago memoria me cuesta recordar algo similar en este intensivo y tendría que remontarme a muchos años atrás, también hay decir que la mayoría eran muy pequeñas pero ha sido muy divertido, es posible que sean de una repoblación del año pasado de alivinaje y que por lo visto a dado sus frutos, una lastima que según se comenta no se pueda volver hacer, aunque solo e fotografiado algunas de las de mejor tamaño que seguro que llevan mas tiempo en el coto y no provienen de ese alivinaje, lo que me lleva a pensar que no se donde andarán el resto de temporada, eso si las de gran tamaño ni verlas.

 

2s


3s

 

4s

 

5s

 

NOS VEMOS.

EXTRACTO DEL ULTIMO LIBRO DE GUY ROQUES.

$
0
0

SOBRE FOTOS DE PESCA CON MOSCA

Extracto del Capítulo 7 : FOTOS ARTÍSTICAS

La realidad artística

Si en un museo nos permiten sacar fotos de la exposición de un pintor que nos gusta, guardamos en la cámara varias obras de arte. Pero el ojo del fotógrafo puede buscar también imágenes artísticas en la realidad que le rodea, o simplemente captar una imagen rara que supo observar, un cielo de atardecer, la belleza de una flor, la arquitectura de una ermita, el garbo de una mujer etc... o también desplazar elementos reales de manera a componer un conjunto estético en formas y colores dejándose llevar de su inspiración. Es lo que llamo la realidad artística que sea copiada o inventada. Claro que la apreciación del resultado depende de la concepción que cada persona tiene del arte, clásica para algunos, moderna para otros... Personalmente, no sé si las hadas me han tocado con su varita cuando nací pero cualquier tipo de expresión artística, figurativa o abstracta por ejemplo, me interesa.

Gracias a la generosidad y complicidad de mi amigo Paco Redondo, incansable cazador de fotos cuando no pesca, puedo enseñar muchas imágenes que corresponden a mi concepción de la realidad artística.

Carrete entre flores

No se sabe si colocó el carrete entre flores de cantueso adrede o por casualidad. Lo artístico es el resultado un magnífico cuadro donde lo más importante no es el tema sino la armonía de los colores. Un solo plano sin profundidad de campo tiene su encanto.

1guy


Carpa orillada

Aquí tenemos una profundidad de campo pero con un horizonte incierto donde los azules y los blancos parecen confundir el cielo y el agua. Alrededor del pez no se sabe si son cantos, piedras, rocas esas hermosas y matizadas masas de colores donde se repiten los azules uniéndose con tonos grisáceos y marrones. La carpa podría pasar por un pedrusco más si no fuera por este ojo escrutiñador que a mí me fascina, que no para de mirarme enmarcado por los verdes de las plantas acuáticas. Quizás sea éste el acierto de la foto artística natural. Si por casualidad se hubiese tapado el ojo la imagen perdía todo su impacto estético y emocional.

2guy


La belleza artificial

Algunos montajes de moscas artificiales son, para mi gusto, verdaderas obras de arte. Podría citar cien ejemplos. Elegí uno de larva de tricóptero y otro de mosca para salmón, dos moscas artificiales que además de hermosas son efectivas, presentadas en el hermoso libro de Carlos Bragado y Miguel Aguilar: “Moscas para Truchas y Salmones”

Larva de tricóptero

3GUY

Variante de Ally’s Shrimp

4GUY


La realidad sublimada

Efectos especiales

 Descubrí otro tipo de foto artística al tratar de conservar una imagen que no tenía interés a primera vista y sin embargo me costaba tirarla a la papelera. Entonces empecé a buscar en mis programas de fotos cómo modificarla y me quedé tan satisfecho del primer resultado que seguí investigando y encontré muchas posibilidades de recurrir a una gran variedad de efectos que,

aplicados a cualquier documento iconográfico, producían una foto nueva interesante al nivel artístico y también para los colages. Voy a tomar ejemplos a partir de una foto de captura.

Captura Vista normal

5GUY

Captura efecto mosaico

6GUY

 

El efecto mosaico conserva los colores pero crea una imagen totalmente nueva que recuerda el arte de los mosaicos antiguos. Así con una sola foto tenemos estas opciones y muchas más a elegir según el gusto de cada uno porque es cierto que sobre gustos no hay nada escrito.

Devolución sagrada

El efecto mosaico no conviene a todas las fotos pero si lo utilizo para ésta (presentada en el Capítulo 2 en vista normal) es porque me parece otro buen ejemplo de transformación artística.

7GUY

Confieso también que es mi preferido, me encanta y me conmueve. Es casi mágico para mí. Yo sueño con una ermita del pescador con vidrieras parecidas a estas fotos. Podría concebirlas y controlar su fabricación si algún magnate, amigo de San Pedro desde luego, me las encargase.

En el lago Strobel

8GUY

 


Efecto Acuarela


Es increíble cómo aplicar el efecto acuarela a ciertas fotos crea una verdadera obra de arte,

que se trate de moscas, de peces o de cualquier cosa que queramos ver con otros ojos.

Dánica con efecto acuarela

9GUY

Con este tratamiento la imagen de la efémera se parece más a un cuadro de pintor que a una reproducción de la realidad y sin embargo se identifica perfectamente el insecto natural. Así que se matan dos pájaros de un tiro juntando pintura y realismo.


Captura en verde

10GUY

Considero esta foto como una de las mejores de mi colección no por la captura sino por la riqueza y armonía de los tonos donde domina el verde en manchas y en ondas que ponen de realce el centro de interés, la trucha cuyo ojo expresa miedo o estrés al sentirse colgada del traidor “patagoma”

 

Efecto pintura moderna

Trucha de colores

11GUY

Conseguí este auténtico cuadro de estilo moderno aplicando el efecto acuarela primero y luego

saturando los colores, lo que en algunos casos da también resultados sorprendentes.


Desde el bote amarillo

12GUY

La foto que sigue era de mala calidad. Trabajando los colores he conseguido una imagen que demuestra, por si fuera útil, que cualquier foto puede valer. Lo difícil es elegir entre las distintas opciones de mutación y guardar la más curiosa.


Pintura digital

13GUY

Con este último ejemplo se ve cómo una foto bastante común de devolución puede transformarse en una expresión pictórica moderna utilizando los dos colores primarios que son el azul y el amarillo que, a veces, se combinan en tonos verdes, color complementario resultando de los dos primarios.

-- gR-- 2013

Web : www.guyroques.moonfruit.com

POR EL PIRINEO CATALAN 1- 2014.

$
0
0

TRUCH1

 

Uno aquí presente que ya ha dado por terminada la temporada de lago 2013-14 y de lleno en la pesca de ríos, con el deshielo a las puertas de casa que de hecho el río Segre ya ha dado los primeros signos del mismo, esta apurando los últimos pistoletazos buscando las cuencas aún pescables, este fin de semana hemos conseguido un lleno con una buena captura en una cuenca y alguna iris nativa en otra, ahí les dejo algunas fotografías.

TRUCH2

TRUCH3

TRUCH4

TRUCH5

 

Y DE OTRA CUENCA O RIO....

 

TRUCH6

 

TRUCH7

NOS VEMOS y hasta la proxima....


POR EL PIRINEO CATALAN 2 -2014.

$
0
0

pc0

                     Otra truchita de buen tamaño que conseguí engañar.

Y otro fin de semana de locura por el Pirineo Catalán, con truchas muy grandes y otras más pequeñas pero que no son para nada menos divertidas.


Jordi Moset peleando con una gran trucha…..y el desenlace final fue….Atención al minuto 4.18....

pc1

Aunque más tarde se vengo con esta a seca.

pc3

pc2

pc4

pc5

 

Nos vemos.

ABRIL 2014- CONTINUAMOS CON LAS GRANDES A SECA.

$
0
0

MA1ALFA2014.

 

Después de nuestra reciente paternidad y dedicada a mi querida esposa e hijos, mi primera  escapadita de tres horas al río nos brindo con alguna truchilla, una mañana divertida y entretenida. La verdad es que ver comer estos alevines a seca te hacen disfrutar de la pesca.

 


 

 Nos vemos.


JORDI MOSET ATACA DE NUEVO A LAS GRANDES..2014.

$
0
0

MA1MOSET.

Jordi Moset… con video incluido ataca de nuevo….y esta vez no se cae al agua

 

 

 

 

Nos vemos.

SEMANA SANTA DE 2014 Y LOS DÍAS SUCESIVOS.

$
0
0

 

PASEO FOTOGRAFICO POR DIFERENTES RIOS DEL PIRINEO FRANCES Y CATALAN Y SUS TRUCHAS.

 

 1ss

2ss

3ss

5ss

6ss

7ss

8ss

9ss

10ss

11ss

12ss

13ss

14ss

15ss

16ss

17ss

18ss

19ss

20ss

21ss

22ss

23ss

24ss

25ss

26ss

27ss

29ss

30ss

31ss

32ss

33ss

34ss

35ss

37ss

36ss

 

NOS VEMOS.

XXV CAMPEONATO DE ESPAÑA DE SELECCIONES AUTONOMICAS SALMONIDOS MOSCA ABSOLUTO 2014.

$
0
0

MA1CE

IVAN VERGE GANADOR DEL CAMPEONATO ESPAÑA MOSCA 2014.


El Catalan IVAN VERGE se alza con el trofeo ganador del Campeonato de España Salmonidos Mosca Absoluto, y no es la primera vez que esta recae en tierras catalanas, en otras ediciones los catalanes Jordi Oliveras, Miquel Alarcón y Joan Carulla también la consiguieron.

 

MA2CE 

El segundo clasificado fue Ramon Nuñez Cañada de Extremadura.

 

MA3CE

Y el tercer sitio vuelve a visitar tierras catalanas con Jordi Oliveras.

 

MA4CE

Dani Martin Barrachina consiguió un sexto lugar a la par que la pieza mayor.


MA5CE 

Y Paco Cabrera Rocha con 22 años un merecido octavo puesto que le catapulta entre otros a la Alta Competición Española, seguro que con el tiempo volveremos hablar de el.


 

MA8CE 

Por equipos el primer lugar y bien merecido fue para La Federación de Pesca y Casting de Castilla y León.

 

MA7CE

El segundo lugar para la Federación Navarra de Pesca.

 

MA9CE 

Y en el tercer lugar repite como en el anterior año para la Federación Catalana de Pesca Esportiva y Casting.

 

 

El campeonato celebrado este 9 y 10 de mayo en el rio Piloña de Asturias fue duro, con sus mas y sus menos, el caudal de agua estuvo sobre 4 m3 muy diferente al anterior que vario su caudal entre 15 y 11 m3, aun así creo que todos pudimos disfrutar del río y su pesca.

 

Nos vemos.

 

 

 

 

PESCANDO POR ARAGON,CANTABRIA Y CATALUNYA- 2014.

$
0
0

1b

 

Andamos locos con trabajo y pesca, y apenas puedo actualizar el bolg, así que ahí va otro popurrí de algunas de las zonas y comunidades que vamos visitando. Estas pertenecen a Aragon.


2b

3b

4b

 

 

En las siguientes ya andamos por tierras cantabras y sus truchas.

 

5b

6b

7b

8b

9b

 

 

Y en las siguientes por Catalunya, mas concretamente en Angles en uno de sus campeonatos de un día, concretamente en el segundo con 18 parejas participantes.

 

10b


12b

13b

 

Los hay que las buscan donde sea….aunque no aparecen.

14b

Y aquí controlando al tigre de la Senia, actual campeón de España Salmonidos Mosca Absoluto.

15b

 

Finalmente en este día las tres primeras parejas ganadoras fueron:

 

1- Jordi Oliveras y Julián Daguillanes.

2- Ivan Martinez y Fernando Prat.

3- Xavi Casamayor y Robert Escaffre además con la trucha mayor de 58 cm.

 

Estas  parejas se llevaron las paletillas.

 

Los tres primeros en la individual, y que solo sirve para el acumulado de premios finales fueron:

 

1- Jordi Oliveras.

2- Jordi Fontanals.

3- Julien Daguillanes.

 

 

Con mi buen amigo Antonio Romero en esta ocasión nos quedamos quintos, así que en la próxima mas…..nos vemos.

DE SETAS Y PESCA EN MAYO 2014..

$
0
0

PR1

En Jordi en su primera salida a por setas ”carreroles”, como viene siendo habitual por estas fechas y como en otros años….. a por ellas...y que buenas que estan.

PR3

PR2

PR4

 

 

 

Y al día siguiente de pesca con buenos amigos, que a pesar de todo las truchas de buen tamaño andaban fuera, resumiendo un magnifico día de pesca…incluso a seca salio alguna.

 

PR9

 


PR5


Y muchas mas truchas que fueron saliendo....un día para recordar.


PR8

PR6

PR7

PR10

NOS VEMOS.

1 SELECTIVO DE ALTA COMPETICIÓN CATALANA 2014.

$
0
0

1s

               SANTI GALLEGO CON UNA TRUCHA DE 49,5 CM PESCADA EN UNA DE SUS MANGAS.

 

Los días 12 y 13 de julio se celebro en La Seu d´Urgell el primer selectivo de Alta Competición Catalana, uno de los dos que se celebran anualmente para determinar los mejores ocho deportistas que representaran Catalunya en el próximo campeonato de España 2015.


4s

           Algunos optaron por un aperitivo antes de la reunión y sorteo de tramos.

 

 

El campeonato transcurrió con sus más y su menos, las lluvias abundantes a primeros de semana hicieron titubear el escenario, pero finalmente se pudo pescar mas o menos aceptablemente.

 

7s

     Jordi Oliveras en el tramo que consiguio 10 capturas y un primero de manga.


Paco Cabrera con una de las gordas que se ....

5s

Agustin, uno de los autoctonos que consiguio un segundo puesto en la clasificación detras de su hijo.

6s

2s

 

Y esto el almuerzo que me comí el día antes en el restaurante Cal Pacho 

 

Bueno y la clasificación:

1r-selectiu-acc-mosca-absolut-2014

 

Se pescaron un total de 275 truchas, la pieza mayor fue para Federico Aragon con 49,6cm.

 

Tendremos de esperar al próximo selectivo para saber que 8 deportistas representaran Catalunya en el próximo campeonato de España, pero como puede observarse a excepción de los cuatro primeros que van muy bien de puntos, los demás están muy apretados, cualquier cosa puede ocurrir…nos vemos.

TODAVIA VIVEN- 2014.

$
0
0

RIO NOGUERA RIBAGORÇANA.

NR-1

 Hace unas horas 50,5 cm.


 NR-2

 Esta de principios de temporada, una cuarentona.

 

RIO SEGRE.

 segre1

Hace unos días 49,5 cm.

 

Nos vemos y a por ellas.

 

 

 

 


A POR ELLAS...Y QUE RICAS ESTAN- 2014.

$
0
0
A POR ELLAS...Y QUE RICAS ESTAN- 2014.
A POR ELLAS...Y QUE RICAS ESTAN- 2014.
A POR ELLAS...Y QUE RICAS ESTAN- 2014.
A POR ELLAS...Y QUE RICAS ESTAN- 2014.
A POR ELLAS...Y QUE RICAS ESTAN- 2014.

Nos vemos y hasta la proxima....

A POR ELLAS...Y QUE RICAS ESTAN- 2014.

25 CAMPEONATO DE CATALUNYA DE PESCA A MOSCA 2014 Y SELECTIVO DE PONT DE SUERT.

$
0
0
25 CAMPEONATO DE CATALUNYA DE PESCA A MOSCA 2014 Y SELECTIVO DE PONT DE SUERT.

Abraham Vital se proclama Campeón de Catalunya de pesca a mosca de este año 2014 en una posición muy reñida seguido en segundo lugar por Paco Cabrera Rocha y tercero Jordi Fontanals además con ellos formaran parte de la selección Catalana que representara Catalunya en el próximo Campeonato de España 2015 y por este orden Ivan Verge, Jose M. Estevan, Marc Adsuar, Santi gallego y Agustin Martin, quedan como reservas Jordi Bastida y Jordi Oliveras.

Todo ello después de celebrar este fin de semana el segundo selectivo y Campeonato de Catalunya en la localidad de Pont de Suert. Donde las tardes de pesca fueron un tormento al no respetar por los usuarios del rafting los horarios pactados, una verdadera pena que se desmerezca un deporte a favor de otro.

El selectivo de Pont de Suert fue ganado por: 1- Abraham Vital, 2- Jordi Fontanals, 3- Marc Adsuar, 4- JoseM Estevan, 5- Jordi Oliveras, 6- Santi Gallego etc.

Abraham Vital en una de sus mangas.

Abraham Vital en una de sus mangas.

MASTER RIBAGORÇANA- ALFARRAS 2014.

$
0
0
MASTER RIBAGORÇANA- ALFARRAS 2014.

Master Alfarras 2014, ganadores indiscutibles: Bauti Blat y Jose Benito, segundos: Ivan Gerico y Edurardo Redol, terceros: Jordi Fontanals y Jordi Moset.

Un año mas y con este ya van nueve, se ha celebrado el Master de Alfarras de pesca a mosca sin muerte, un campeonato que cada año va a mas superando estadísticas con casi cuatro mil capturas en un día y medio de pesca, y treinta parejas participantes, un campeonato que la organización debido a la afluencia masiva de solicitudes se ha visto en la obligación de hacer rotaciones de 10 parejas por año para que todos tengan cabida dentro, es decir que las 10 ultimas parejas de cada año pierden la plaza y las diez parejas siguientes de la lista de espera que se conserva de año en año suben al siguiente.

Desde aquí sin lugar a dudas Felicitar a toda la organización por el trabajo que van realizando año tras año.

segundos: Ivan Gerico y Eduardo Redol.

segundos: Ivan Gerico y Eduardo Redol.

terceros: Jordi Moset y Jordi Fontanals.

terceros: Jordi Moset y Jordi Fontanals.

los ultimos, ganadores de la azada y la boina.

los ultimos, ganadores de la azada y la boina.

MASTER RIBAGORÇANA- ALFARRAS 2014.

Riki, ganador individual y de mayor numero de capturas en una manga de 64 truchas.

MASTER RIBAGORÇANA- ALFARRAS 2014.

Genis Alarcon, con la pieza mayor arco iris de 67cm.

MASTER RIBAGORÇANA- ALFARRAS 2014.
MASTER RIBAGORÇANA- ALFARRAS 2014.

Eduardo Ortas con la pieza mayor de trucha fario de 45cm.

Nos vemos y hasta la proxima.

MASTER ALBI 2014- FOTOGRAMAS.

$
0
0
MASTER ALBI 2014- FOTOGRAMAS.
CROQUIS DEL LAGO Y SUS PUESTOS.

CROQUIS DEL LAGO Y SUS PUESTOS.

ROTACIONES.

ROTACIONES.

LA NOCHE PREVIA PREPARANDO CAÑAS Y CUERPO... :)

LA NOCHE PREVIA PREPARANDO CAÑAS Y CUERPO... :)

MASTER ALBI 2014- FOTOGRAMAS.
MASTER ALBI 2014- FOTOGRAMAS.
MASTER ALBI 2014- FOTOGRAMAS.
MASTER ALBI 2014- FOTOGRAMAS.
MASTER ALBI 2014- FOTOGRAMAS.
PRIMEROS.

PRIMEROS.

SEGUNDOS.

SEGUNDOS.

TERCEROS.

TERCEROS.

CLASIFICACIÓN TOTAL.

CLASIFICACIÓN TOTAL.

GANADORES DE LA COPA FRANCO-ESPAÑOLA POR UN PUNTO.

GANADORES DE LA COPA FRANCO-ESPAÑOLA POR UN PUNTO.

COPA NOEL- FRANCIA 2014.

$
0
0
COPA NOEL- FRANCIA 2014.

Un campeonato divertido en pleno mes de diciembre de 2014 en el lago de Albi, fue lo que nos llevo a conseguir a Ivan Verge y a mi el podium en su tercer lugar.

COPA NOEL- FRANCIA 2014.
COPA NOEL- FRANCIA 2014.

Nos vemos.

Viewing all 188 articles
Browse latest View live